No exact translation found for ألوان متشابهة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic ألوان متشابهة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tomamos nota de la conclusión del Director General del OIEA, según la cual los programas de enriquecimiento de uranio del Irán y Libia presentan elementos comunes y la tecnología básica, muy similar, procedía en gran medida de las mismas fuentes extranjeras, lo que es motivo de grave preocupación.
    نلاحظ استنتاج المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية أن البرنامجين الإيراني والليبي لتخصيب اليورانيوم تجمع بينهما عناصر مشتركة، وأن التكنولوجيا الأساسية للبرنامجين متشابهة للغاية، وأن البلدين حصلا عليها من نفس المصادر الأجنبية إلى حد كبير. وهذا أمر يثير قلقا بالغا.
  • Habida cuenta de ello, los participantes en la Cumbre Asiático-Africana celebrada en Indonesia en abril de 2005 aprobaron la Declaración sobre la Nueva Alianza Estratégica entre Asia y África. Los objetivos de la Declaración y el concepto de paz en la zona son semejantes, y la Declaración ha dado un nuevo sentido de propósito y finalidad a la labor del Comité.
    وقد عمد المشاركون في مؤتمر القمة الآسيوية-الأفريقية، واضعين ذلك في اعتبارهم، إلى اعتماد الإعلان المتعلق بالشراكة الاستراتيجية الآسيوية-الأفريقية الجديدة؛ علما بأن أهداف الإعلان وأهداف كفالة استتباب السلام في المنطقة متشابهة، وأن الإعلان أتى بإحساس جديد بالغرض المنشود، ووجّه مساعي اللجنة وجهة جديدة.